空港でのやりとり　〜初級編〜

2024年1月28日2024年3月17日

皆さん、こんにちは。今日も投稿を始めます。今回は、空港での簡単なやりとりを紹介します。長期的な休暇の際に、海外へ旅行する時があると思います。そんな時に空港で使える英語、覚えておきたい英語を紹介します。大切なのは、相手が言ったことに対して、はっきりと自分の言いたいことをきちんと伝えることです。それでは、投稿します。

出発のやりとり(海外で)

以下の英語は海外での簡単なやりとりです。当たり前ですが、日本では日本語でやりとりをします。

Hello. May I have your passport and ticket, please?: こんにちは。パスポートと予約チケットをお預かりしてもよろしいですか？
Sure, here you are.: もちろんです。はい、どうぞ。

まずは、空港のチェックインカウンターでのやりとりです。上の英語で尋ねられたら、下の英語を伝えましょう。

Where are you flying ?: どこへ行きますか？
I’m flying to New York.: ニューヨークへ行きます。

上の英語で尋ねられたら、下の英語で簡潔に答えましょう。中級編以降では、もっと詳しい英語を投稿します。

Could I get a window seat?: 窓際の席をお取りしてよろしいですか？
Yes, please.: はい、お願いします。

Here is your boarding pass.: こちらがあなたの搭乗券になります。
Thank you.: ありがとうございます。

搭乗券発行までの一連の簡単な流れです。通路側が良ければ、[Yes, please.]ではなく、[No, I want to get an aisle seat.]と伝えましょう。

Do you have any baggage to check-in?: あなたは何か預ける荷物がありますか？
Yes. One suitcase, please.: はい、スーツケースを一つお願いします。

預ける荷物がない場合は、[No. I don’t have baggage.]などと伝えましょう。ちなみに[baggage]はアメリカの英語でイギリスの英語の場合は[luggage]です。

海外の機内でのやりとり

May I get through?: 通ってもよろしいですか？
Fasten your seat belt.: シートベルトを締めて下さい。
Please remove your seat belt.: シートベルトを外して下さい。

機内での一番基本的な英語です。一番上の英語は通路が狭い時に伝えましょう。下二つの英語の指示には必ず従いましょう。

Would you like something?: 何かいかがですか？
Yes. I want coffee./ No thank you.: はい、コーヒーが欲しいです。/　いいえ、結構です。

機内販売での簡単なやりとりです。客室乗務員から上の英語で尋ねられたら、下の英語で伝えましょう。

到着時のやりとり

Show me your passport and boarding pass, please.: 私にあなたのパスポートと搭乗券を見せて下さい。
Sure, here you are.: もちろん、はいどうぞ。

まずは、自分のパスポートと搭乗券を見せましょう。

What is the purpose of your trip?: 旅の目的は何ですか？
It’s a sightseeing/ business.: 観光です。/　仕事です。

旅の目的は簡潔に伝えましょう。

How long will you stay in New York?: ニューヨークにはどのくらい滞在しますか？
I will stay for ten(10) days.: 10日間です。

OK. Have a nice trip!: わかりました。それでは、良い旅を。

滞在期間も簡潔に伝えましょう。以上が目的地の入出国管理カウンターでの簡単な一連のやりとりです。

Where can I pick up my baggage?: 私の荷物はどこで受け取れますか？
Baggage claim area is there.: 手荷物受取所はあちらです。

預けた荷物がどこで受け取れるのかをきちんと教えてもらいましょう。受け取る際は、スリなどに十分気をつけましょう。海外はとても危険です。

まとめ

いかがでしたでしょうか。今回紹介した英語よりも、もっと複雑な英語を空港で使う場面がありますが、それは次回以降の投稿で紹介します。そのため、まずは今回紹介した英語のやりとりをきちんと覚えましょう。これらの英語が今後の基盤となります。大事なのは、空港で英語力には自信がなくても自分の伝えたい事をはっきりした声で、滑舌良く相手に伝える事です。すぐにはできませんが、少しずつ身につけましょう。それでは、最後に本日の英単語を投稿して締めたいと思います。次回も見て下さい。

本日の英単語

check-in counter	名詞	チェックインカウンター
aisle seat	名詞	通路側席
アメリカ[baggage]イギリス[luggage]	名詞	荷物
carry-on bag	名詞	機内持ち込みバッグ
fasten	動詞	締める、留める
remove	動詞、名詞	動詞（外す、取り除く）名詞（隔たり）
in-flight meal	名詞	機内食
tea	名詞	茶、紅茶
juice	名詞	ジュース、汁
purpose	名詞	目的
trip	名詞、動詞	名詞（小旅行）動詞（旅行する、つまずく、転ぶ）
stay	名詞、動詞	名詞（滞在）動詞（滞在する、留まる）
claim	名詞、動詞	名詞（主張、要求）動詞（主張する、要求する）